НАЙДЕНО!
Если кому интересно, это A Tiny Bit of String от bunnymaccool. (англ.)
Всем доброго времени суток))
Потеряла Стерек. Стайлз встречает мимоходом (в больнице? в полицейском участке?) старушку, которая вяжет и говорит ему, что-то про запутанную нить (?). Он ее выправляет и просыпается во вселенной, где Хейлы живы. Дерек тоже все помнит.
Мне кажется, что там еще Стайлз - якорь Дерека.
(И если я не смешиваю несколько фанфиков, то там был момент, когда Стайлз паникует впервые увидев эту версию Питера и Дерек переходит в защитно-агрессивный режим, потому что Питер их вселенной пытался Стайлза убить).
Я почти уверена, что читала этот фик достаточно давно и на русском, но.. //пожимаю плечами//